В Индии у замужних женщин есть определенные атрибуты. Это, в первую очередь, мангала-сутра (специальные бусы), браслеты и точка на лбу (бинди), которую муж наносит жене каждый день для, как считается, поддержания своей жизни и здоровья.
Собственно, рекламируются маркеры. Обычно бинди наносится кумкумом (синдуром), реже - губной помадой. Маркером-то, конечно, вряд ли.
В соответствии с индийскими традициями, бинди наносит муж (обычно - каждый день). У вдов бинди нет.